26 oct. 2007

oBtiuni de dedesuPt...


Zilele trecute o abordeaza pe Principessa o ziarista de la un mare cotidian central. Mare dragii mei. Un cotidan mare. Si doamna se introduce cu “X de la ziarul Y sunt”. Si vine direct cu o propunere atractiva pentru un tanar consultant de stil – sa publice in acest mare cotidian un articol cu ceva recomandari de la ea.

Problema ziaristei cu pricina: tot textul plin de greseli de exprimare si de typing. N-am gasit nici tare multa logica in mesaj, si – mai ales pentru un prim contact de business - ne-am sesizat si de lipsa de eticheta in redactarea unui e-mail. Debut: “Buna ziua.X de la ziarul Y sunt”. Si hop in problema. Fara enter, fara spatii, fara nimic. Finalul de mesaj la fel, scris pe fuga si evident neglijent.

Mai grav, lista de intrebari, haos total, prea multe eliptice si fara noima. Exemplu: ‘Pardesiul, stofa sau haina de blana?’. Stai putin. Cum adica? Ce vrei sa afli? Ce imi ceri? Oricat de bine intentionat ai fi.. ce trebuie de fapt sa raspunzi?

Alta, citez: ‘As vrea sa intram un pic in detaliu. Ce le-ati recomanda sa se imbrace celor care au un loc de munca calduros/racoros (sa-si ia un palton gros/subtire si o bluza mai subtire/groasa pe dedesupt?).’ Aha.. deci ‘CE le-ati recomanda sa se imbrace... pe DEDESUPT.’

I se raspunde politicos... ‘la intrebarea cu pardesiul, te referi la materialul din care ar trebui sa fie confectionat (stofa, blana, fas matlasat) sau ai vrut sa treci mai multe optiuni de haine de toamna/iarna (palton, mantou, haina de blana, haina matlasata sau imblanita)?’ ........ Sa citim printre randuri si disperarea intervievatei, da?

La care vine raspunsul de mare a d e v a r: ‘Ma refeream la obtiuni, dar poti spune cate ceva si despre materiale.’

Si dupa ce primeste raspunsuri complete si competente uita sa spuna un simplu multumesc.

Makes me sick. Dar nu ma mai mira. Cand lucram la Mediafax am intalnit un tip care absolvise actoria si vroia el tare sa se faca ziarist (ok - recunosc, arata binisor, glumet nevoie mare si imi placea domnul). Toate bune si frumoase... pana cand mi-au cazut ochii pe un text scris de el. Toate gerunziile erau scrise cam asa: mergan-d, facan-d, lucran-d. Stiti iconul ala de pe yahoo, cu ala shocatu'? Asa si eu atunci... Nu-mi puteam crede ochilor efectiv. Pana la urma, nu a facut multi purici in agentie... Mai tarziu, l-am vazut prin spoturi TV. Prestatie bunicica – poate i-a prins bine ca s-a intors la actorie. Sigur nu si-a dat seama niciodata ce corijente avea la limba romana. Asa si doamna X de mai sus... Incredibil... cat de ignoranti sunt ignorantii... si cate oBtiuni ar putea avea poate sa faca treaba mai buna prin alte locuri...

0 Comenteaza:

Trimiteți un comentariu

Blog Widget by LinkWithin

Pur si simplu...

A person is never so empty as when he is full of himself.

Persoane interesate

 

Copyright © 2008 Green Scrapbook Diary Designed by SimplyWP | Made free by Scrapbooking Software | Bloggerized by Ipiet Templates